MộT THờI “TINTIN”, Ngày 22-5 tới đây là tròn 110 năm ngày sinh Georges Rémi, cha đẻ truyện tranh Tintin

  • Homepage
  • MộT THờI “TINTIN”, Ngày 22-5 tới đây là tròn 110 năm ngày sinh Georges Rémi, cha đẻ truyện tranh Tintin

MộT THờI “TINTIN”, Ngày 22-5 tới đây là tròn 110 năm ngày sinh Georges Rémi, cha đẻ truyện tranh Tintin

MộT THờI “TINTIN”
Ngày 22-5 tới đây là tròn 110 năm ngày sinh Georges Rémi, cha đẻ truyện tranh Tintin. Kể từ lần ra mắt đầu tiên ngày 10-1-1929 trên tờ báo Bỉ Le Petit Vingtième cho đến nay, truyện Tintin đã được xuất bản đến khoảng 60 thứ tiếng (trong đó có tiếng Việt) với trung bình ba triệu quyển mỗi năm, chưa kể phim ảnh, video và những sản phẩm đồ chơi Tintin với con chó Snowy… Truyện Tintin thu hút không những thiếu nhi và cả người lớn. Cố Tổng thống Pháp Charles De Gaulle từng nói: “Đối thủ tầm cỡ quốc tế của tôi chính là Tintin!”.
Georges Rémi (thường được biết qua bút danh Hergé) sinh ngày 22-5-1907 tại Brussels (Bỉ). Năm 1920, Rémi học tại trường Saint-Boniface ở Brussels và nổi tiếng hay… khóc nhè vì nhớ nhà và chán học. Năm sau, Rémi tham gia vào đội hướng đạo trong trường và được bạn bè đặt tên là “con sói tò mò”. Thời gian tham gia hướng đạo, Georges Rémi đến Ý, Thụy Sĩ, Áo và Tây Ban Nha. Mùa hè 1923, nhóm hướng đạo sinh của ông đã vượt hơn 300 km qua rặng Pyrenees (biên giới tự nhiên giữa Pháp và Tây Ban Nha). Trực nghiệm sinh hoạt hướng đạo đã ảnh hưởng gần như suốt cuộc đời Georges Rémi, mang lại cho ông tình yêu thiên nhiên và ham muốn phiêu lưu. Nó cũng tạo cho ông một “la bàn đạo đức” nhấn mạnh đến sự trung thành, thành thực và tôn trọng lời hứa.
Đến năm 1955, truyện tranh Tintin bắt đầu gây tiếng vang và phổ biến đến độ trở thành một trong những mẫu nhân vật đắt giá nhất mà các công ty thi nhau sử dụng cho quảng cáo của mình. Năm 1958, Tintin bắt đầu lang thang ở Tây Tạng và hai năm sau, khán giả đã kéo nhau đi xem Tintin trên màn bạc. Truyện tranh Tintin không còn là những mẩu chuyện vui, ngộ nghĩnh mà còn chứa nhiều thông tin khoa học bổ ích, về con người, cuộc sống và sinh hoạt lạ lẫm ở các vùng đất xa xôi. Không những thiếu nhi mê truyện Tintin mà cả người lớn cũng thích.
Nhắc đến truyện tranh Tintin cũng khiến tôi nhớ lại những kỷ niệm hồi còn nhỏ khi dành tiền mua cho bằng được những quyển Tintin mới nhất. Lúc nào không có tiền thì thuê đọc (Sài Gòn thời đó có rất nhiều tiệm cho thuê truyện và họ làm ăn rất phất). Đó là giai đoạn mà Sài Gòn bùng nổ với truyện tranh, từ Tintin đến “Lữ Hân và Phi Lục” (Johan et Pirlouit); rồi chàng cao bồi Lục Kỳ “bắn nhanh hơn cái bóng của mình” (Lucky Luke); rồi thế giới Xì Trum (Schtroumpfs) với Tí Vua, Tí Điệu, Tí Thông Thái, Tí Cô Nương… cùng lão phù thủy hắc ám suốt ngày chế biến độc dược hậm hực hại bà con Xì Trum; rồi những cuộc phiêu lưu của Asterix… Cùng với bộ sách Tuổi Hoa, truyện tranh dịch tại Sài Gòn trước 1975 đã trở thành không chỉ người bạn mà còn là người thầy dạy cho đám trẻ con non nớt chúng tôi nhiều điều. Sách truyện cùng giáo dục là cái “la bàn đạo đức” chỉ cho lứa tuổi thiếu nhi nên đi theo hướng nào để khỏi lạc đường và ngộ nhỡ đi lạc thì nên làm gì để tìm lại đường về.

Du lịch Quy Nhơn Phú Yên cùng Galatravel để khám phá xứ hoa vàng, cỏ xanh!

52 Comments

  1. Vũ Vương
    0 points December 25, 06:26 Vũ Vương

    Mình không biết Tin Tin trong truyện tranh. Chỉ biết Tin Tin trong một truyện dài nhiều tập, mà lại là truyện chữ.
    Truyện kể về một nhóm gồm 4 người lên tham quan một chiếc phi thuyền không gian. Do tính cách nóng nảy của một đại úy quân đội người Đức tên là Ri Nốp, một ký giả người Anh tên là Tân Mỹ bị đẩy vào cần khởi động và phi thuyền bị bay vào không gian một cách tình cờ.
    Trên phi thuyền còn có sinh viên Tin Tin và nhà bác học Sa Minh cùng là người Pháp. Tập truyện đầu tiên là Lạc Trong Không Gian.
    Cả bộ truyện dài hàng trăm tập, đưa chúng ta đi theo đoàn thám hiểm bất đắc dĩ lần lượt hết hành tinh này đến hành tinh khác, hấp dẫn khó tả.
    Tập truyện này mình may mắn được đọc hết. Sau 1975, tập truyện này bị Việt cộng tịch thu mất.

  2. Nham Binh
    0 points December 25, 06:26 Nham Binh

    NB xin chia sẻ.

  3. Nga Đỗ Thúy
    0 points December 25, 06:26 Nga Đỗ Thúy

    Mình đặt tên con trai là Tintin

  4. Hạnh Bùi
    0 points December 25, 06:26 Hạnh Bùi

    Chú lamf con nhớ những tháng ngày ngồi bệt ngay tại nhà sách mà đọc ngấu nghiến….., tới khi có con rồi thì cũng…. Y chang vậy !

  5. Khanh Ng
    0 points December 25, 06:26 Khanh Ng

    đây là bộ truyện mình yêu thích nhất lúc nhỏ:p)

  6. Tiết Lê Ngọc
    0 points December 26, 00:22 Tiết Lê Ngọc

    Hoi xua o noi tru trua nao toi cung doc Tintin, Lucky Luke, Spirou, Sylvain…

  7. Tuan Ngo
    0 points December 26, 00:22 Tuan Ngo

    Bây giờ con nít chỉ nhồi sọ với Internet, bạo lực, rượu chè, thuốc lá, đi điếm, ấu đâm. ,.

  8. Daniel Le
    0 points December 26, 00:22 Daniel Le

    Vay la chung ta cung “gu” roi.

  9. San Do Hoang
    0 points December 26, 00:22 San Do Hoang

    Con chó của Tintin tên là Milou!

  10. Vô Thường
    0 points December 26, 00:22 Vô Thường

    Thật hay những truyện xưa một thời thơ ấu đầy kỷ niệm

  11. Phước Lộc
    0 points December 27, 00:19 Phước Lộc

    Ku TIN TIN Lê Vinh Kelly Ng Hanh PkNg Văn Sen Nguyễn Bao Nguyen Dao Nguyen Chinh Khoe Suutam

  12. Hồ Sỹ Tĩnh
    0 points December 27, 00:19 Hồ Sỹ Tĩnh

    Tin Pham của e đây

  13. Lê Cường
    0 points December 27, 00:19 Lê Cường

    Chẳng bao giờ quên cảm giác bồi hồi xúc động khi mở xem cuốn chuyện tranh màu vừa mới từ Pháp về, tại nhà sách Khai Trí, Sài Gòn.

  14. Tran Duy
    0 points December 27, 00:19 Tran Duy

    ôi, cả một thời thơ ấu. Em từng mơ được phiêu lưu như TinTin, được giúp đỡ mọi người. và đó là người bạn ấu thời giúp em sống tốt đẹp cho đến ngày hôm nay…Ngày xưa, ba em có đủ bản bìa cứng tiếng Pháp. sau nầy, khi tái bản, em đã mua lại toàn bộ. và lâu lâu lôi ra ngồi đọc…

  15. Huong Nguyen
    0 points December 27, 00:19 Huong Nguyen

    Xin duoc Share cho cháu Ngoại. Thank.

  16. Hien Oanh
    0 points December 28, 00:59 Hien Oanh

    Cảm ơn anh Mạnh Kim đã gợi nhớ một khoảng tuổi thơ hạnh phúc…!

  17. Dương Minh Trần
    0 points December 28, 00:59 Dương Minh Trần

    Con nít bây giờ ít biết mấy cái truyện đó chứa gì trong đó.

  18. Tri Ryder
    0 points December 28, 00:59 Tri Ryder

    Yêu lắm Tintin, cũng là tuổi thơ của thế hệ 8x như con chú ah

  19. Vuong Bui Quoc
    0 points December 28, 00:59 Vuong Bui Quoc

    tất cả các truyện tranh này đã từng được chia nhỏ các phần và xuất bản trong báo Nhi đồng hồi những năm 199x-200x.

  20. Trần Bang
    0 points December 28, 00:59 Trần Bang

    Là bàn là đạo đức! Quá chuẩn !

  21. Châu Quốc Hùng
    0 points December 29, 00:47 Châu Quốc Hùng

    Bác Mạnh Kim làm em nhớ về thời niên thiếu quá à… Cám ơn anh nhé!

  22. Hồ Nguyễn Hoàng
    0 points December 29, 00:47 Hồ Nguyễn Hoàng

    Các bạn mê truyện tranh/BD Pháp-Bỉ có thể vào trang web này download về đọc,truyện có 2 định dạng là PDF hoặc CBR/CBZ (cài CDisplay Ex vào PC để đọc)
    http://europeanclassiccomic.blogspot.com/
    Trước 1975 chỉ mới biết đọc (6-9 tuổi) mà tui đã đọc và có đầy đủ các bộ truyện mà anh Manh Kim kể ra ở trên. Sau 1975 thì mất sạch.Cũng chính nhờ mê BD mà tui mạy mọ tự học tiếng Pháp. Phải công nhận các dịch giả truyên Tintin trước 1975 chuyển ngữ tên các nhân vật trong Tintin quá tài tình.
    Capitaine Haddock – Thuyền trưởng Hách Dịch (vừa phiên âm vừa diễn giải tính tình nóng nảy của nhân vật này, tiếng Anh là Captain Haddock)
    Professeur Tournesol-Giáo Sư Đào Thổ (vừa rất Việt vừa dịch được chữ Tournesol,TA: Professor Calculus)
    Les detectives Dupond/Dupont – Hai anh em thám tử cù lần Văn Đen/Văn Đến (thật ra thì không phải anh em vì 2 người khác họ nhau nhưng tác giả lại vẽ họ giống hệt như anh em sinh đôi chỉ khác ở bộ ria,TA: Thomson/Thompson detectives)
    Gã bán bảo hiểm (giờ gọi là Đại lý bảo hiểm) nhiều chuyện Seraphin Lampion (TA: Jolyon Wagg) tui không nhớ trước đây dịch là gì,nhờ anh Manh Kim bổ sung giùm…

  23. Philippe Tuan
    0 points December 29, 00:47 Philippe Tuan

    minh chi suu tam duoc tron mot bo Lucky luke ma thoi
    minh cung thich Spirou Fantasio va Marsupulami lam
    o Phap luc truoc suu tam truyen tranh nhieu loai nhung khi ve chau A khong mang theo duoc vi nhieu qua

  24. Nguyễn Hữu Thành
    0 points December 29, 00:47 Nguyễn Hữu Thành

    Ngày 22-5 tới đây là tròn 10 năm ngày sinh Georges Rémi
    Phóng viên Hữu Thành – đưa tin từ brussels, vương quốc Bỉ :3

  25. Phan Phan Le
    0 points December 29, 00:47 Phan Phan Le

    Mình mê những truyện tranh nầy nhất là chàng cao bồi Lucky Luke !

  26. Cu Van Le
    0 points December 30, 00:48 Cu Van Le

    Khi ở Pháp thì mình có gặp, giá hơi đắt mà tiếng Pháp thì mình không hiểu nhiều nén không mua. Ở Mỹ thì không thấy …

  27. Tuyetthanh Duong
    0 points December 30, 00:48 Tuyetthanh Duong

    Ngày còn bé coi tin tin rất nhiều.

  28. Thu LY
    0 points December 30, 00:48 Thu LY

    Mê những truyện tranh này nhất!

  29. Hongcong Cong
    0 points December 30, 00:48 Hongcong Cong

    … nay còn đâu!!!

  30. Ttm Gốc Mai
    0 points December 30, 00:48 Ttm Gốc Mai

    Ngoài những bộ truyện tranh, phải kể thêm bộ truyện cổ tích nữa chứ! Làm cho lũ trẻ ngày xưa ấy ăn cũng đọc, đi vô toillet cũng đọc, chui dzô mùng cũng đoc, bị mẹ la cũng trốn đọc..

    Bây giờ có nhiều bộ truyện như truyên Conan,.., thấy thằng cháu ngoại cứ chờ ngày phát hành là xin mẹ mua cho, năm ngoái lúc tôi ra thăm cháu, xếp lại tủ sách truyện cho cháu theo số tt. Định đọc thử xem nội dung ra sao, nhưng rồi bận lại rồi lại về rồi nên vẫn chưa đọc..

    Đọc sách là một phần để hổ trợ sự phát triển tính cách của các bé. Nên cũng lo. Nhưng nhà sách chỉ có vậy.

    Hai năm trước, trong trường mẫu giáo có mua một bộ truyện tranh cá thiếu nhi, hình rất đẹp, nhưng nội dung và hình ảnh thì không mang tính giáo dục, có hình cá lớn ăn cá bé mà miệng mồm đầy máu, cùng lời lẽ “độc ác” rất tự nhiên lại được tôn vinh trong sách, nguy hiểm quá, nên con trai tôi không cho các cô giáo phổ biến cho các bé. Câu truyện cũng tương tự có 5 ngón tay, chặt một ngón còn mấy ngón?

    Tương tự như thế! Nên đào tạo ra vài thế hệ thấy ác, thấy xấu, xả rác bừa bãi.. mà cứ tưởng là điều tự nhiên..

  31. Uyên Vũ
    0 points December 31, 00:22 Uyên Vũ

    Tuổi thơ của anh cũng gắn liền với những nhân vật này, hình như của NXB Sách Vàng thì phải

  32. Phuc Cao Nguyen
    0 points December 31, 00:22 Phuc Cao Nguyen

    Kimdung Dang Ngoc Hop le Thi Ngoc Hoai Ngoc Dang Nguyen Hong Nam Michael Nguyen Khoa Do Minhhuong Nguyen

  33. Phuc Cao Nguyen
    0 points December 31, 00:22 Phuc Cao Nguyen

    Hang Quoc Dinh Quang Le Vinh Quyến Lê Quynh Tram Quy Pham Quynh-du Ton-that Quy Nguyenhoang Duy Luông Le Duyen Cong Phuc Cao Nguyen Phuc Phuc Pham Anh Tuan Dao Minh Phuc Tần Hoài Dạ Vũ Trang Thanh Lê Thanh-Tung Tran Huyen Tran Khuong Nguyen Vuong Nguyen Nguyễn Man Nhiên

  34. Naveen Phan
    0 points December 31, 00:22 Naveen Phan

    Cảm ơn Anh về bài viết hay.

  35. Cuong P Nguyen
    0 points December 31, 00:22 Cuong P Nguyen

    Hồi nhỏ mình sướng nhất. Bà ngoại có tiệm cho thuê sách. Có bao nhiêu chuyện tranh là mình được đọc chắc cũng gần hết, mà còn được đọc sớm nữa. Chưa kể lâu lâu lại lôi chuyện cũ ra đọc lại. Anh Kim còn thiếu hình của Phan Tân & Sĩ Phú và chú vượn đốm nữa (Fantasio & Spirou).

  36. Nguyen Phong Thanh
    0 points January 01, 00:53 Nguyen Phong Thanh

    Các bác nhớ dai thiệt. Cho bổ sung thêm những truyện “dở” như Tif et Tondu hay Buck Danny

  37. Truc T Lam
    0 points January 01, 00:53 Truc T Lam

    Mỗi lần ra nhà sách Sống Mới ở Phạm Ngũ Lão ,cô Hồng con gái chủ tiệm sách cho mình cả đống ôm mỏi tay mấy loại truyện này ( Ba mình viết rất nhiều sách giáo khoa nhờ nhà sách xuất bản ) Hôm đii Vương Quốc Bĩ mua được mấy cuốn tiếng Hà Lan ( Dutch ) mà không biết trên lầu có bán tiếng Anh

    • Truc T Lam
      0 points December 25, 06:26 Truc T Lam

      Thật tình mình cũng không rỏ như thế nào ở trường hợp của bạn. Mình đi bằng passport quốc tịch Mỹ nên cứ ra mua vé là đi thôi .Bạn có thể hỏi trực tiếp chổ bán vé nơi bạn cư ngụ xem sao ,chúc bạn đạt đuợc ý nguyện nhá .Ờ ở Bĩ rất đẹp ,thức ăn tuyệt vời ,chocolate nhiều không thể tả ,ở đây họ nói 3 thứ tiếng ,Hà Lan ,Anh và Pháp

    • Ngoc Hop le Thi
      0 points December 25, 06:26 Ngoc Hop le Thi

      Bạn đã đi Bỉ rồi vậy cho mình hỏi thăm tí… Mình cũng muốn đi thăm Bỉ nhưng mình chỉ mới có thẻ xanh 10 năm. Vậy bạn chỉ giúp dùm mình phải thế nào với

  38. Phong Dinh
    0 points January 01, 00:53 Phong Dinh

    Phan Tân Sỹ Phú nữa ạ.

  39. Dinh Viet Pham
    0 points January 01, 00:53 Dinh Viet Pham

    Truyện tranh ngày đó thường vẽ lại từ nguyên tác nên chỉ có hình trắng đen trên giấy xấu, nét vẽ lại không được đẹp và có màu như bây giờ, nhưng mê sách quá nên truyện gì cũng xem . Từ truyện tranh nước ngoài (Tin Tin, Xì trump…) đến truyện VN (truyện nhi đồng, Tuổi hoa, Thiếu nhi…) đến cả truyện tranh kinh dị như : Con quỉ một giò, sợ mà vẫn xem ! Kkkk

  40. Le Duyen D
    0 points January 01, 00:53 Le Duyen D

    Một thời mê mẩn. Cảm ơn anh Mạnh Kim. Xin bài ni nghe. 😀

  41. Hoang-Guitar Le
    0 points January 02, 00:16 Hoang-Guitar Le

    Hồi nhỏ mê đọc truyện Tin Tin đến quên ăn quên ngủ, cám ơn bác MK nhắc lại một thời thơ ấu tuyệt đẹp.

  42. Hieu Ly
    0 points January 02, 00:16 Hieu Ly

    Nhớ chuyện tranh Lucky Luck….nhớ phim Fantomas…

  43. TuanPolo Vo
    0 points January 02, 00:16 TuanPolo Vo

    Có đủ bộ hehehe

  44. Kinh Luân
    0 points January 02, 00:16 Kinh Luân

    Nói đến Tintin, Astérix, Lucky Luke thì không thể không nhắc đến người bạn trung thành của họ: Milou, Idéfix, Jolly Jumper. Thiếu những con thú và cũng là bạn đồng hành này thì những cuộc phiêu lưu các anh hùng đó trở nên khá nhạt nhẽo.

  45. Tin Bui
    0 points January 02, 00:16 Tin Bui

    Hồi nhỏ mê tất cả truyện tranh ở trên, không bỏ sót.

  46. TienHai Vu
    0 points January 03, 00:33 TienHai Vu

    “Mot thoi TinTin ” Cam on Anh da goi nho lai thuo hoc trong seminaire Don Bosco tai Thu duc xa xua . Toi say me doc truyen tranh nay ,cuoi tuan duoc coi sliceshow voi phan phien dich cua lop dan anh phu trach . Qua yeu nhan vat chinh de thuong ,dep trai va day thong minh, can dam ,nhan ban ….the hien voi TinTin ,cho con Milou va ca Ong ban gia quy yeu Mr. Dupon , nhieu nhan vat khac nua .

  47. Arizona Cowboys AC
    0 points January 03, 00:33 Arizona Cowboys AC

    Còn thiếu tờ Thiếu nhi, Tuổi Ngọc và truyện Duyên Anh

  48. Violette Hoàng-Phương
    0 points January 03, 00:33 Violette Hoàng-Phương

    Hồi cuối thập niên 90 em mò ra chuyện anh cao bồi Lucky, ghiền “chết lên chết xuống”, xong tới Tintin :)). Hay ơi là hay mê ơi là mê. Cảm ơn anh đã nhắc vụ này.

  49. Hiep Pham
    0 points January 03, 00:33 Hiep Pham

    E yêu truyện của Bác này a ạ…

  50. Nguyen Kim Son
    0 points January 03, 00:33 Nguyen Kim Son

    Còn thiếu truyện Tí hon thần lực nữa…

  51. Nguyen Kim Son
    0 points January 04, 00:39 Nguyen Kim Son

    Bìa truyện tranh có logo với dòng chữ Sách Vàng nữa ông ạ.Lão phù thuỷ Gà Mên trong truyện Xì-trum.

  52. Phuc Cao Nguyen
    0 points January 04, 00:39 Phuc Cao Nguyen

    Loại này sau 30/4 bị kê vào mục sách ĐỒI TRUỴ! Vậy mà mấy anh nằm vùng như Vũ Hạnh, Vũ Bằng… hổng ai dám cản…!

Write a comment

Your data will be safe! Your e-mail address will not be published. Also other data will not be shared with third person.